Action and opinions on culture ,,Active Citizens Society of Samos”
The municipality of Vathi had a meeting about art councils on our island…
BULLSHIT was heard from non-professional arty party hill billies that gathered at the municipal council in Vathi about art councils on our island. The Karlovasi representative stated most ultimate crap.
Mr. Vasilias representative of culture at Vathi municipal council has or at least had a vision… But neglected or fearing on inviting intellectuals and professional artists to this gathering leaving space only for negative thoughts…
I hope I’m wrong! -, but living on the island since 1996 art is only ANGRY and IGNORD BY THE POLITY ON THIS ISLAND.
(υπεύθυνος επικοινωνίας για το θέμα ΣΠΥΡΟΣΚΟΥΜΟΥΛΑΣ, τηλέφωνο 6976135135)
Από αυτή την εβδομάδα λειτουργεί κανονικά ο χώρος σε περιοχή του Καρλοβάσου, που βρέθηκε με πρωτοβουλία των Ενεργών Πολιτών Δυτικής Σάμου, προκειμένου να συγκεντρώνονται τα αδέσποτα ζώα του Καρλοβάσου και να καλύπτονται οι διατροφικές ανάγκες τους. Τα ζώα (τριάντα σήμερα τον αριθμό) αυτά, κυκλοφορούν ελεύθερα στο γήπεδο τεσσάρων στρεμμάτων που παραχωρήθηκε από φιλόζωο συμπολίτη μας και δεν δείχνουν για την ώρα τάσεις φυγής από τον χώρο, αφού η διατροφή τους είναι εξασφαλισμένη.
Η πρωτοβουλία αυτή που ξεκίνησε μήνες πριν, αποσκοπεί αφ’ ενός στην προστασία των ζώων αυτών, που χωρίς δική τους ευθύνη διαβιούν σε εχθρικό και δυσμενές γι’ αυτά περιβάλλον (τροχοφόρα, εχθρότητα συνανθρώπων μας που δεν δείχνουν ευαισθησία στη ζωή άλλων ειδών, αδυναμία εξεύρεσης τροφής) και αφ’ ετέρου στην αποφυγή προβλημάτων (ατυχήματα ή και επιθέσεις σε ανθρώπους, καθαριότητα κοινόχρηστων χώρων κ.λ.π.).
Για να λειτουργήσει άψογα ο άτυπος αυτός χώρος που διατέθηκε, απαιτούνται πολλές βελτιώσεις (διαμόρφωση του εδάφους για την αποφυγή στάσιμων νερών, δημιουργία και τοποθέτηση σκιάστρων και στεγάσρων –πλησιάζει καλοκαίρι-, εργασίες για περίφραξη του χώρου και κτηνιατρική παρακολούθηση των ζώων, αφού τα περισσότερα από αυτά ούτε τα πιο αναγκαία εμβόλια δεν έχουν κάνει.
Ο στόχος της πρωτοβουλίας των Ενεργών Πολιτών Δυτικής Σάμου, πέρα από τα όσα ήδη περιγράφηκαν, είναι να εκδηλωθεί η ευαισθησία από σημαντική μερίδα συμπολιτών μας, ώστε να λυθεί με τον καλύτερο τρόπο ένα κοινωνικό σύμπτωμα με τις απανωτές δηλητηριάσεις αδέσποτων (και όχι μόνο) ζώων που συμβαίνουν σε όλη τη Σάμο, αλλά και στην Ικαρία, σύμφωνα με τις καταγγελίες που όλο και πιο συχνά το τελευταίο διάστημα υπάρχουν, που εκθέτει τον ίδιο τον Πολιτισμό μας και να επιλυθεί παράλληλα ένα πρόβλημα.
Για τη λύση του προβλήματος καλούμε τους ευαισθητοποιημένους συμπολίτες μας να συνδράμουν σε είδη διατροφής για τα ζώα αυτά, τις επιχειρήσεις εστίασης να συλλέγουν τα αποφάγια και να μας τα δίνουν και τις αντίστοιχες επιχειρήσεις πώλησης ειδών διατροφής να μας αφήσουν να δημιουργήσουμε ένα μικρό χώρο στο κατάστημά τους, όπου οι συμπολίτες μας πέρα από την ενημέρωσή τους να μπορούν να αφήνουν είδη διατροφής ζώων. Υπεύθυνος από τους Ενεργούς Πολίτες Δυτικής Σάμου στον τομέα αυτό είναι ο ΣΠΥΡΟΣ ΚΟΥΜΟΥΛΑΣ και μπορεί ο κάθε ενδιαφερόμενος να επικοινωνήσει μαζί του στο τηλέφωνο 6976135135.
Παράλληλα θέλουμε να πιστεύουμε ότι οι πρωτοβάθμιοι ΟΤΑ θα πάρουν την πρωτοβουλία που τους παρέχει ο νομοθέτης, προκειμένου να εξασφαλιστούν θεσμοθετημένα κονδύλια, χωρίς οι ίδιοι οι φορείς να συμβάλλουν οικονομικά, ώστε να ολοκληρωθεί απρόσκοπτα η υποδομή που χρειάζεται ένας χώρος υποδοχής, στέγασης και σίτισης αδέσποτων ζώων. Θεωρούμε ακόμη υποχρέωση της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Σάμου, να θεωρήσει καθήκον της την κτηνιατρική παρακολούθηση των ζώων, κάνοντας τις σχετικές υποδείξεις στις υπό την εποπτεία της αρμόδιες γι’ αυτό υπηρεσίες.
Ταυτόχρονα είναι ώρα (μια και οι δηλητηριάσεις ζώων οφείλονται κατά κόρον σε χρήση γεωργικών φαρμάκων) να καθιερωθεί και στη χώρα μας συνταγολόγιο για την προμήθεια και χρήση τους, όπως σε μια σειρά χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ήδη θεσμοθετημένη, προκειμένου να αποφεύγονται πράξεις πολύ ταπεινών ελατηρίων, που ως θύματά τους δεν έχουν μόνο αδέσποτα ζώα (η τροφική αλυσίδα δεν γνωρίζει σύνορα), αλλά όπως έδειξε πρόσφατο συμβάν στην Κρήτη με τη δηλητηρίαση δυο παιδιών από έκθετο σε χώρο σπιτιού γεωργικό φάρμακο, το πρόβλημα μπορεί να χτυπήσει και την ίδια την αυλή τους.
Pervez a 23 year old Afghan student of journalism has been sentenced to death by Hamid Karzai after being accused of downloading an internet report on women’s rights
Στα Ελληνικά
O άνθρωπος των ΗΠΑ στο εκδημοκρατισμένο Αφγανιστάν, Πρόεδρος Αμίντ Καρζάι,
αποφάσισε να στείλει στην αγχόνη έναν αθώο φοιτητή τον 23χρονο Σαγιέντ Περβέζ ΚαμπάκςΤο έγκλημά του Pervez : κατέβασε από το Ιντερνετ, από πέρσικη ιστοσελίδα μια αναφορά για τη θέση της γυναίκας στον μουσουλμανικό κόσμο, που έλεγε ότι «οι μουσουλμάνοι φονταμενταλιστές που χρησιμοποιούν το Κοράνι για να δικαιολογήσουν την καταπίεση έναντι των γυναικών έχουν παρεξηγήσει τις διδασκαλίες του προφήτη Μωάμεθ», και τη μοίρασε σε συμφοιτητές.Εχει ξεκινήσει καμπάνια για τη διάσωσή του.
Gia perissoteres plhrofories gia thn ypothesh diabaste ta arthra tis Independent:
Η βρετανική εφημερίδα Ιndependentέχει ξεκινήσει καμπάνια, με online συλλογές υπογραφών
για τη σωτηρία του 23χρονου Περβέζ Σαγιέντ Περβέζ Καμπάκς που έκανε το «έγκλημα» που αναφέρεται παραπάνω. Στην Καμπούλ, πρωτεύουσα του Αφγανιστάν που έχει πρόεδρο τον διορισμένο από τις ΗΠΑ Καρζάι, έγινε προχθες και διαδήλωση μερικών εκατοντάδων για την απελευθέρωσή του.
Earthlings is a 2005 multi award winning documentary written and directed by Shaun Monson and co-produced by P. White. The film was narrated by Hollywood actor animal rights activist Joaquin Phoenix. Earthlings also features an original score by musician and activist Moby.
Synopsis
Earthlings is a documentary about factory farming and mankind’s dependence on animals for food, clothing, entertainment and use in experimentation.
With an in-depth study into pet stores, puppy mills and animal shelters, as well as factory farms, the leather and fur trades, sports and entertainment industries, and finally the medical and scientific profession, Earthlings uses hidden cameras and footage to chronicle the day-to-day practices of some of the largest industries in the world which rely on animals for profit.
Production
Earthlings took five years to produce. What began as a series of Public Service Announcements on spaying and neutering pets, evolved into a feature-length film on every major animal-related issue. Writer/Director Shaun Monson began the process by shooting footage at animal shelters in South Central L.A., Long Beach and North Hollywood. The PSAs were soon completed as his interest moved to other problem areas, like food and scientific research. In time, he accumulated a small library of material from several animal welfare organizations, and started editing.
The process was a slow one. As footage gradually came in, Phoenix’s narration was recorded in stages and a soundtrack was added. Along with all of Moby’s music, some original pieces were also written for the film. In 2005, Earthlings premiered at the Artivist Film Festival, (where it won Best Documentary Feature), followed by the Boston International Film Festival, (where it won the Best Content Award), and most recently at the San Diego Film Festival, (where it won Best Documentary Film, as well as the Humanitarian Award to Joaquin Phoenix for his work on the film).
Phoenix has commented on the documentary that “Of all the films I have ever made, this is the one that gets people talking the most. For every one person who sees Earthlings, they will tell three.”[1]
,,Karlovassia” Municipality Hall 2001 Karlovasi, Samos -GR
Karaca gallery Ankara, 2001 -, TR
Peace Festival Didim, 2002-,TR
C o n t e m p o r a r y A r t E x h i b i t i o n
Rhoes – Akish – F l u x this artistic experiment has been inspired by others of this kind and it is being realised through dialogue with the mayor of Karlovasi Mr. Panagiotis Liberis and the need of our municipality to come closer to the Visual Arts.
T h e c o n c e p t of this exhibition is based on the ,,world of changes”. Fire changes into water and earth in turn…without the one contrary the other would not exist, and without contraries the cosmos would not exist (Heraklitus). The natural phenomena, the energy sources, movement towards the liquid element of our existence, which stimulate the senses and thoughts for our personal research, creating skeptical images which consiously or unconsciously permeate through the artistic procedure of the artistic praxis.
T h e a i m of this exhibition is to develop and stimulate creative thought and a spirit of collaboration between the public and the artists or our island that will open a crossroad of exchange that unites our need for communication and entertainment along with an open cross-cultural dialogue on life joy and sadness as the destiny of each one of in the world of changes. The participating artists come from Greece, Germany, England, Italy, Australia, and the US. Others live in Greece and others between their native lands dedicated to their art, at times unsupported or ignorned by the polity. Our guest scientist Associate Professor Peter Anderson from Canada and our artists colleagues and friends Associate Professor Atila Ilkyaz, Onur Ozmen, Isa Ozdemir, Enver Ozustun from Turkey happened to be occupied with similar thoughts or working on the same concept.
Rhoes Akish F l u x a deep conception and reflection upon us where transformation is perceived differently from each one of us through our expressive matter: painting, sculpture, printmaking, land art, installations, science and communication, music composition, drama, creative photography, film, video art and literature. Our subject matter reflects on nature, natural disasters, spirituality and global culture. Amongst a deeply distracted world of social and political turmoil on current humanitarian issues which have occupied our thoughts and the world: chemical wars, population shifts, natural disasters, the naval tragedy of the Samina Express… we are uniting here to justify our truth for life and art with ultimate perception and criticism on contemporary art issues. I would like to express my gratitude towards my colleagues and others for their interest in this event, as without their collective thoughts and generous offer of their art this event could not have taken place.
Maria Sevastaki, curator
Ρ ο έ ς Ακίσς F l u x το καλλιτεχνικό αυτό πείραμα έχει εμπνευστεί από άλλα στο είδος του και υλοποιείται μέσα από διάλογο με τον Δήμαρχο κ. Παναγιώτη Λυμπέρη και την ανάγκη του δήμου μας να έρθει πιο κοντά στις εικαστικές τέχνες.
Η έννοια της έκθεσης βασίζεται πάνω στον ,,κόσμο των αλλαγών”. Το πυρ αλλάζει σε ωερό και χώμα στη συνέχεια… χωρίς τα το αντίθετο το άλλο δεν θα υπήχε και χωρίς τα αντίθετα ο κόσμος δεν θα υπήχε (Ηράκλειτος). Τα φυσικά φαινόμενα, οι ενεργειακές ροές κινούμενες στο υγρό στοιχείο στην ύπαρξη μας που διεγείρει τις αισθήσεις και τις σκέψεις μας για την προσωπική αναζήτηση δημιουργούν σκεπτομορφές που συνειδητά ή ασυνείδητα περνούν μέσα από την καλλιτεχνική διαδικασία και εμπειρία της καλλιτεχνικής πράξης.
Ο στόχος της έκθεσης είναι να αναπτυχθεί μία στενότερη σχέση μεταξύ των κατοίκων και των καλλιτεχνών του νησιού μας. Οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες είναι από την Ελλάδα, Γερμανία, Αγγλία, Ιταλία, Αυστραλία, Τουρκία και ΗΠΑ. Αλλοι ζουν στη Σάμο και άλλοι μεταξύ Σάμου και των γηγενών χωρών τους πολλές φορές απομονωμένοι από την κοινωνία λόγω της αφοσίωσης τους προς την τέχνη τους. Πιστεύουμε ότι αυτή ή έκθεση θα αναπτύξει και θα διεγείρει δημιουργική σκέψη και διάθεση συνεργασίας ανάμεσα στον πολίτη και στους καλλιτέχνες, όπου ανοίγεται ένα σταυροδρόμι συνάντησης, ανταλλαγής λόγου, μιας συνεχόμενης ροής όπου συναντιούνται οι αναζητήσεις όλων μας για επικοινωία, διασκέδαση, διάλογο για τη ζωή, τη χαρά τη λύπη καθώς και το πεπρωμένο του καθενός μας ανάμεσα σ’ έναν κόσμο ευμετάβλητο.
Ρ ο έ ς μια έννοια ένας βαθύς στοχασμός για τον καθένα μας που μετουσιώνεται και αντιλαμβάνεται διαφορετικά μέσα από την εκφραστική μας ύλη: ζωγραφική γλυπτική, χαρακτική, τέχνη της γης, εγκαταστάσεις χώρου, επιστήμη και επικοινωνία, μουσική σύνθεση, υποκριτική, λογοτεχνία, καλλιτεχνική φωτογραφία, φίλμ και video art. Η ύλη του θέματος μας στοχεύει στην φύση, στις φυσικές καταστροφές, στην πνευμ
ατικότητα στην ολική κουλτούρα. Ανάμεσα σε ένα βαθειά ανάστατο κόσμο από κοινωνικο-πολιτικούς ανασχηματισμούς σε επίκαιορα ανθρωπιστικά ζητήματα που έχουν απασχολήσει τη σκέψη όλων μας, σ’ έναν κόσμο ευμετάβλητο από φυσικές καταστροφές, χημικούς πολέμους, μετακίνηση πληθυσμών, το Εξπρές Σαμίνα… συναντιόμαστε εδώ να δικαιώσουμε την αλήθεια μας για την ζωή και την τέχνη μας με ύστατη αντίληψη και κριτική ματιά πάνω σε σύγχρινους καλλιτεχνικούς προβληματισμούς. Θέλω να εκφράσω τις ευχαριστίες μου στους συναδέλφους μου και μη για το ενδιαφέρον τους στην εκδήλωση αυτή που χωρίς τους συλλογισμούς και προφορά του έργου τους η έκθεση ,,ροές” δεν θα γινόταν.
Μαρία Σεβαστάκη, επιμελήτρια έκθεσης
Artists Flux Greece
Dawn Gardiner, Atila Ilkyaz, Aris Kalafatis, Koula Karamina Pothou, Kostadia Kodaxi, Nitsa Kiassou, Stavros Koutrakis, Vicky Lekatou, Maria Lekatou, Alek Lindus, John Lindus, Yannis Marapas, Lydia Margaroni, Peter Muller, Yorgos Nikolaou, Onur Ozmen, Isa Ozdemir, Enver Ozustun, Cristina Rocchetto, Maria Sevastaki, Antonis Solounias, Ed Talavera, Lukas Tzogias, Sofia Tjoumaki, Elsa Chiou.
Artists Flux Ankara
S. Aydin, D. Gardiner, A. Ilkyaz, K. Karamina Pothou, K. Kontaxis, A.Lindus, J. Lindus, L. Margaroni, P. Muller, G. Nikolaou, O. Ozmen, I.Ozdemir, E. Ozustun, N. Perret, C. Rocchetto, M. Sevastaki, E. Talavera, L. Tsogias, S. Tjoumaki, E. Chiou
Artists Flux Didim
D. Gardiner, A. Ilyaz, K.Karamina Pothou, K. Kontaxis, N. Kiassou, Stavros Koutrakis, A, Lindus, J. Lindus, L. Margaroni, P. Muller, K. Stirling, G. Nikolaou, O. Ozmen, I. Ozdemir, E. Ozustun, N. Perret, C.Rocchetto, M. Sevastaki, E. Talavera, L. Tsogias, S. Tjoumaki, E. Chiou.
Χορηγοί: Δήμος Καρλοβάσου, Καραστάθης Κώστας, Σούτος Tours, Αρμονία FM, Toyota Βασιλεiου, Χατζηκώστας supermakets, Χατζηαντωνιάδης ηλεκτρικά είδη, Σταύρος Σεϊρλής Kodak, EFAL Σαμιώτης, ACS, Το Σχέδιο Μαρία Καραμανώλη, Karaca gallery, Φεστιβάλ Ειρήνης, I T S A travel Vathi. Sponsors: Municipality of Karlovasi, bookstore Kostas Karastathis, Soutos Tours, Armonia radio, Toyota, Hatjikostas supermarkets, Hatjiantoniadis electrical supplies, Stavros Sayrlis kodak, EFAL Samiotis, ACS, Design Maria Karamanoli, Karaca gallery, Peace Festival Turkey, ITSA travel Vathi, Samos.
